Pendant  le traitement,  les oreilles de  la cliente sont  généralement  sous  l'eau et  ses yeux  sont généralement fermés. L'absence des habituels stimuli externes crée un état méditatif favorisant le  recueillement  intérieur  (Sakata  et  al.,  1995  ;  Schulz  &  Kaspar,  1994).  Un  accompagnement verbal lors du traitement aquatique est proposé à la/au cliente si elle le souhaite. 

La relaxation éveillée, les yeux fermés est représentée dans le cerveau comme un état alpha, qui se  caractérise  par  une  activité  EEG  de  8  à  12  Hz  et  une  activité  accrue  dans  les  régions  du cerveau  telles  que  le  thalamus  et  l'insula  (Goldman  et  al.,  2002).  Dans  l'état  alpha,  de  nom- breuses clientes ressentent un apaisement du flux de pensées. La focalisation est dirigée vers l'intérieur et la perception de soi se trouve ainsi renforcée. La cliente peut avoir une perception de leur corps et de leurs émotions particulièrement claire et nette. La capacité à exprimer cette perception  est  souvent  en  forte  augmentation  entre  le  début  et  la  fin  d'une  session.  Les  états physiques,  émotionnels  et  mentaux  peuvent  devenir  conscients,  ainsi  que  l'interconnexion  du corps,  de  l'esprit  et  de  l'âme  de  même  que  la  constante  interaction  entre  l'expérience  sociale intérieure et extérieure. De telles prises de conscience peuvent favoriser le développement de la personnalité et entraîner un changement en faveur d'un mode de vie valorisant pour soi-même et dans le milieu social.